為更進一步將基層干部藏漢雙語學習培訓工作落到點上、落到實處。石渠縣堅 持以“結合實際、創新舉措”為出發點，以“完善機制、抓出成效”為落腳點，深 入推進基層干部藏漢雙語學習培訓工作。

打造“雙”平臺，架起“溝通橋梁”。結合石渠縣、鄉、村實際情況，整合網 絡媒介和牧農民夜校優勢資源，學教聯動，齊抓共管，傾力打造“雙語微平臺”和 “夜校互動交流平臺”。一是打造“雙語微平臺”，學習更方便快捷。石渠縣委組 織部建立了“石渠雙語學習微信平臺”，結合石渠縣《2017年牧區常用藏語1200句 》教材內容，安排專人精心錄制，為干部群眾每天推送一期。微平臺得到了全縣干 部群眾的歡迎和支持，截止目前關注微平臺的機關干部、村干部、牧民群眾等累計 達1500余人;二是搭建“夜校互動交流平臺”，延伸學習觸角。結合全縣建立的166 個牧農牧夜校，全力搭建“夜校互動交流平臺”，實現1693名鄉、鎮和縣級機關單 位(含窗口部門)干部與552名村干部相互“結對”。綜合“面對面”和“手機短信 ”等有效方式，擴大干群互動交流接觸面，提升雙語成效。

構建“兩”機制，鞏固“雙語成果”。督查是助力工作落實的不二法寶。石渠 縣委組織部在突出強力問責和常態巡視的基礎上，精心構建“常態巡視”和“長效 督查”兩項督查機制，為鞏固“雙語成果”竭心盡力。一是突出常態巡視。成立 2017年度基層干部藏漢“雙語”學習培訓工作巡查組，開展常態化巡視。截止目前 ，累計開展巡視工作5次(專項巡視2次)，巡視單位累計20余個，查找問題并限期 整改13條;二是突顯長效督查。藏漢雙語督查始終堅持“實地考核為主、軟件材料 為輔”的原則。以現場實地口語測試為主要手段，切實督促各單位將藏漢“雙語” 學習培訓抓出痕跡、抓出成效。

(石渠縣委組織部 陳曉濤)